原文

正值新凉雨后天，华堂高会集群贤。
相逢俱是神仙侣，不觉忘形喜欲颠。
城中招饮近江滨，饱饫邭厨品味珍。
两度筵前人尽醉，贪杯笑我恋时新。
几番话旧到来朝，欲别依依渴未消。
难忘登车劳远送，回头愁见手频招。
轻云淡淡送微风，玉露初雕吴苑枫。
几处园林添好景，餐黄饮绿待诗翁。
七言绝句 书生 人生感慨 写景 友情酬赠 叙事 园林 宴饮 巴蜀 惆怅 抒情 文人 欢快 江滨 白露 秋景 雅致

译文

正是初秋雨后凉爽的天气，华美的厅堂里高朋满座聚集贤达。相逢的都是如神仙般高雅的朋友，不知不觉中欣喜若狂忘记了形骸。 在城中江边设宴招待，尽情享用着厨师烹制的珍馐美味。两次筵席上宾客都尽情醉饮，笑我贪恋酒杯喜爱新酿的美酒。 多次叙旧直到次日清晨，将要分别时依然依依不舍酒意未消。难忘登车时劳烦友人远送，回头望去愁见他们频频挥手。 淡淡的轻云送来微风，秋露初降染红了江南的枫叶。几处园林增添了美好的秋景，欣赏黄叶畅饮美酒等待着诗人吟咏。

赏析

这组诗生动描绘了文人雅集的情景，展现了传统士大夫的社交生活与情感世界。第一首写宴集盛况，以'神仙侣'喻友人高雅，'忘形喜欲颠'真切表现相聚的欢欣。第二首重点写宴饮之乐，'饱饫邭厨'用典恰当，'贪杯笑我'显得亲切自然。第三首写离别之情，'依依渴未消'双关离别之愁与酒意未尽，'手频招'的细节描写尤为动人。第四首转写秋景，'玉露初雕'、'餐黄饮绿'造语新颖，将自然景色与文人雅趣完美结合。全诗语言流畅自然，情感真挚饱满，既有欢聚的畅快，又有离别的惆怅，最后以秋景收束，余韵悠长，体现了传统文人诗酒风流的审美情趣。

注释

蓉城：成都的别称，因五代后蜀时期城墙上遍植芙蓉而得名。
招饮：设宴招待饮酒。
新凉：初秋的凉意。
华堂：华丽的厅堂。
神仙侣：形容宾客高雅脱俗，如神仙般的人物。
忘形：因高兴而失去常态。
江滨：江边，指锦江之畔。
饱饫：饱食，尽情享用。
邭厨：指精美的厨艺，典出唐代邭国公韦陟家奢华的饮食。
品味珍：品尝珍馐美味。
恋时新：留恋时新的美酒。
话旧：叙说旧情往事。
依依：留恋不舍的样子。
渴未消：指饮酒的渴望还未消尽。
玉露：秋露。
雕：此处指霜露使枫叶变红。
吴苑枫：苏州地区的枫树，泛指江南秋色。
餐黄饮绿：指欣赏秋色（黄叶）与饮酒（绿酒）。

背景

这组诗创作于清代或民国时期，具体作者已不可考。描写的是在成都（蓉城）一次文人雅集的情景，从诗中'两度筵前'、'几番话旧'可知宴饮持续多日，参与者均为文人雅士。这类诗酒唱和的活动在传统文人社会中十分常见，既是社交活动，也是文学创作的重要场合。诗歌反映了当时文人的生活情趣和交往方式，具有浓郁的时代文化特色。
诗词大全