原文

幽栖何幸傍乔枝，未睹光仪辱赐诗。
锦句传来惊烂缦，春风拂处感披离。
学惭东壁窥流细，名仰西山切计思。
岂敢端居爱高卧，顾求化雨启新知。
梅忆故山仰瑞枝，笔枯难和乐天诗。
门盈桃李怀归早，谊托枌榆恨少离。
廿载吴都添老病，一帘寒日寄乡思。
何当携酒龙砂下，得遂瞻韩访旧知。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 叙事 吴越 怀旧 抒情 故乡 敬慕 文人 春景 江南 游子 谦逊

译文

隐居在此何其幸运能依傍高贤，未曾拜见尊颜却承蒙赐诗。 华美的诗句传来令人惊叹其绚烂，如春风拂过让人感动不已。 学问浅薄惭愧只能窥探学问细流，敬仰大名如西山令人深切思慕。 岂敢安于闲居喜爱高卧，只求得到您的教化启迪新知。 忆念故山梅花仰观祥瑞枝头，笔力枯竭难以唱和白乐天的诗篇。 门前桃李满园却怀念早归故乡，托付乡谊却恨少有离别。 二十载客居吴地增添老病，一帘寒日照耀寄托乡思。 何时能携酒来到龙砂之下，得以实现拜谒贤者寻访旧知的愿望。

赏析

这两首七律是后学敬呈前辈的求教之作，充分展现了传统文人谦逊好学的精神。第一首表达了对前辈的敬仰之情和求教之诚，运用'乔枝''春风''化雨'等意象，生动描绘了得到前辈指教的渴望。第二首则抒发了思乡怀旧之情，通过'梅忆故山''门盈桃李'等意象，展现了游子对故乡的深切思念。全诗对仗工整，用典恰当，情感真挚，既有对学问的追求，又有对乡情的眷恋，体现了传统文人既重学问又重情谊的双重品格。

注释

敬祈：恭敬地请求。
教正：指教纠正。
幽栖：隐居。
乔枝：高大的树木，喻指德高望重的前辈。
光仪：光彩的仪容，对长者的尊称。
烂缦：灿烂绚丽。
披离：分散，此处指感动之情难以言表。
东壁：指藏书之所，典出《晋书》。
西山：指德高望重之人，如伯夷叔齐隐居首阳山。
化雨：教化如雨，喻指教诲。
乐天诗：指白居易（字乐天）的诗作。
枌榆：故乡的代称。
吴都：指苏州一带。
瞻韩：唐代韩朝宗喜荐拔后进，李白有'生不用封万户侯，但愿一识韩荆州'之句。
龙砂：可能指故乡的山水地名。

背景

这是清代或民国时期一位文人写给前辈的求教诗作。从诗中'廿载吴都添老病'可知，作者可能客居苏州二十年，年老多病，思念故乡，同时渴望得到前辈的指教。这类诗作体现了传统社会中学者之间的师承关系和文人交往的礼仪规范，反映了古代文人重视学问传承和尊师重道的文化传统。
诗词大全