原文

田家茅舍瀼西东,高揭神旂任好风。
社日鼓声村市闹,扶归人尽醉颜红。
七言绝句 写景 农夫 叙事 巴蜀 旷达 村庄 村民 民生疾苦 清新 田野 社日 节令时序

译文

农家茅屋散布在瀼水东西两岸,祭祀的神旗高高悬挂随风飘扬。 社日鼓声震天村落市集热闹非凡,被搀扶回家的人们个个醉脸通红。

赏析

这首诗生动描绘了农村社日的热闹场景。前两句写景,通过'茅舍'、'神旂'等意象展现农村风貌;后两句写人,以'鼓声'、'醉颜'烘托节日气氛。诗人运用白描手法,语言质朴自然,通过视觉(神旂、醉颜红)和听觉(鼓声)的多重感官描写,再现了古代农村社日祭祀后欢饮醉归的民俗画面,展现了农家生活的淳朴和节日的欢乐氛围。

注释

田家:农家,农村人家。
茅舍:用茅草搭建的房屋,指农家简陋的居所。
瀼西东:瀼水的东西两岸。瀼水,古代河流名,在今四川奉节一带。
高揭:高高举起、悬挂。
神旂:祭祀时用的旗帜,社日祭祀的标旗。
社日:古代祭祀土地神的节日,分春社和秋社。
扶归:搀扶着回家,指喝醉的人需要搀扶。
醉颜红:喝醉酒后脸红的样子。

背景

这是元代诗人陈赓《村居四首》中的第一首。陈赓曾任翰林学士,后归隐乡里。这首诗创作于元代,描绘了当时农村社日的民俗景象。社日是古代重要的祭祀节日,春社祈求丰收,秋社报答神功,村民聚集祭祀后往往集体宴饮,这首诗正是这一民俗活动的真实写照。