原文

春暮台城草木香，豁蒙楼上看湖光。
浑忘千载齐梁事，依旧燕来语画梁。
卞峰清秀少斯奇，弹指华严自得之。
我亦披襟思叠翠，不如黄鹤作吾师。
塞北才人高尚书，生绡七尺写江湖。
白云舒卷无寻处，却到君家入画图。
窗外朦胧雨似丝，戏图秋树有奇姿。
萧疏颇近云林画，寒瘦难追贾岛诗。
幽并春晚草初生，寒食清明柳始青。
开户中条山色好，聊裁半幅写关荆。
红树白云芦荻花，西来一叶钓鱼虾。
明朝枫落吴江冷，可有馀钱付酒家。
表里山河朔土强，雁门恒岳镇遐方。
四旬年月添春色，犹忆雄师下晋阳。
七言绝句 中原 写景 古迹 含蓄 咏物 咏物抒怀 塞北 寒食 山峰 山水田园 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 清明 湖海 秋景 隐士

译文

春末的台城草木芬芳，在豁蒙楼上观赏湖光山色。几乎忘却了千年前的齐梁往事，只有燕子依旧在雕梁上呢喃。 卞山的清秀少有这般奇妙，弹指间便领悟华严境界。我也敞开衣襟向往层峦叠翠，但不如以黄鹤为师学习画艺。 来自塞北的才子高尚书，用七尺生绢描绘江湖景色。白云舒卷无处寻觅，却来到你的画中成为风景。 窗外细雨如丝朦胧一片，随意描绘的秋树别有奇姿。萧疏的风格近似倪云林的画作，寒瘦的意境却难追贾岛的诗风。 幽并地区的春日晚草初生，寒食清明时节柳树始青。推开窗户中条山色美好，暂且裁剪半幅画布仿效关荆画风。 红树白云芦荻花开，西来的小舟垂钓鱼虾。明日枫叶落尽吴江寒冷，可还有余钱支付酒资？ 表里山河的北方土地强固，雁门关恒山镇守远方。四十年岁月增添春色，依然记得雄师攻克晋阳的往事。

赏析

这组题画诗以精湛的艺术手法展现了多幅山水画作的意境。诗人通过‘春暮台城’、‘卞峰清秀’、‘白云舒卷’等意象，将自然景观与历史人文巧妙融合。诗中运用对比手法，如‘浑忘千载齐梁事’与‘依旧燕来语画梁’，形成历史沧桑与自然永恒的艺术张力。语言上既保持古典诗词的典雅，又融入画论术语，体现了诗画一体的艺术追求。每首诗都独立成篇又相互关联，共同构成一幅完整的艺术长卷。

注释

台城：六朝时期的宫城，位于今南京玄武湖畔。
豁蒙楼：南京鸡鸣寺内的著名楼阁，可俯瞰玄武湖。
齐梁事：指南朝齐梁两代的历史往事。
画梁：雕绘华丽的屋梁，燕子常筑巢于此。
卞峰：指卞山，在今浙江湖州，以清秀著称。
华严：佛教华严宗，此处指华严境界。
高尚书：可能指元代画家高克恭，官至刑部尚书。
生绡：未经漂煮的丝织品，古代常用作画布。
云林：元代画家倪瓒，号云林子，以萧疏画风著称。
贾岛：唐代诗人，以寒瘦诗风闻名。
幽并：幽州和并州，泛指北方地区。
中条山：位于山西南部的重要山脉。
关荆：五代画家关仝和荆浩，北方山水画派代表。
吴江：吴淞江，泛指江南地区。
雁门：雁门关，山西北部重要关隘。
恒岳：北岳恒山。
晋阳：古太原别称，重要军事重镇。

背景

这组题画诗创作时间不详，但从内容推断应作于明清时期。诗中涉及南京台城、北方山水等多地景观，反映了当时文人雅集赏画、题诗唱和的文化风尚。作品融合了南北山水画派的艺术特点，既提到倪云林的江南画风，又有关荆的北方画派，展现了作者深厚的艺术修养和跨地域的文化视野。
诗词大全