译文
自古以来书法艺术最推崇王羲之，帖学研究纷繁复杂如乱丝。我最喜爱唐代贤人的摹本手迹，那纤毫毕现的逼真程度是我的老师。 宫中收藏的草圣作品留下《初月帖》，海外流传的真行书有《二谢帖》。《奉桔帖》《平安帖》难以再得，王羲之的风流韵致难道不是保存在这些墨迹中吗？ 曾经批评庄子齐生死的妄言，人非圣人怎能没有七情六欲。几行《丧乱帖》我能深深欣赏，那摧肝裂胆的悲痛又能如何承受。 登临之作尽显慷慨胸襟，胡人羯族纵横时忧国深切。凛凛千秋的英气至今犹在，岂止是因为书法而看重山阴王氏。 晚年沉醉碑帖癖好愈深，千里迢迢我们心意相通。一卷法书飞来让我眉开眼笑，何须等待陈琳的檄文来治病疗疾。
注释
赏析
这组七绝是启功先生收到友人寄赠王羲之法书印本后的答谢之作，充分展现了作者深厚的书法修养和文学造诣。全诗以王羲之书法艺术为主线，既有对书法本体的精妙点评，又有对历史背景的深刻理解，更融入了个人审美情趣。第一首总论王羲之书法地位和帖学价值；第二首具体评点王羲之代表作品；第三首深入探讨书法中的情感表达；第四首升华到书家人格精神；第五首回归现实表达得书之喜。语言精练典雅，用典自然贴切，体现了学者诗的特点，将书法鉴赏、历史追思和友情表达完美融合。