译文
往日流传下清冷孤寂的诗篇千首，新近栽种了青翠茂盛的竹子万竿。如冰雪般澄澈照亮人的肝胆，打开轩窗正对着清寒的明月。 人生虽然有限却又无限，历史看似无情实则有情。文化传承如薪火相传光芒不断，愿长久保留这双慧眼观看春天的星辰。
注释
玉轮轩：作者书斋名，玉轮指明月。
萧瑟：形容诗文风格清冷孤寂。
葱茏：草木青翠茂盛的样子。
肝胆澈：比喻心地光明，胸怀坦荡。
玉轮：月亮的别称。
薪火相传：比喻学问、技艺等代代相传。
春星：春天的星辰，象征希望和新生。
赏析
这首诗体现了马一浮作为国学大师的哲思与情怀。前四句写景寓情，通过'萧瑟诗千首'与'葱茏竹万竿'的对比，展现文化传承与新生的意境。'冰雪照人肝胆澈'既是写景更是写人，体现作者高洁的品格。后四句转入哲理思考，探讨有限与无限、无情与有情的辩证关系，最后以'薪火相传'和'看春星'作结，表达对文化传承的坚定信念和对未来的美好期待。全诗对仗工整，意境深远，融景物描写、哲理思考于一炉，展现了传统文人的精神境界。