译文
黄莺啼鸣燕子细语如此娇柔美妙，陪伴我在书斋窗前慰藉寂寞心情。 灿烂美好的春光又一次映入眼帘，今天在这客居他乡中度过了花朝节。
注释
花朝：传统节日，俗称花朝节，一般指农历二月十五（也有二月初二或十二之说），为百花生日。
妮人娇：形容莺燕啼鸣声柔美动人，妮通'妮'，有柔美之意。
芸窗：书斋的代称，因古人常用芸草防蠹，故称。
寂寥：寂静空旷，指独处时的孤寂感。
客里：客居他乡之时。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘花朝节时的春景与客居情怀。前两句通过'莺啼燕语'的听觉描写和'芸窗相伴'的视觉意象，形成动静相生的艺术效果，以自然之声反衬人之寂寥。后两句笔锋一转，'大好春光'与'客里过花朝'形成强烈对比，在明媚春色中暗含羁旅愁思。全诗语言清丽自然，情感真挚含蓄，通过节令时序的变迁，巧妙表达了游子对故乡的思念之情。