译文
当年获赠的名家对联两行字,为何如今沦落悬挂在茶馆。 重新来到此地风景全然改变,痛哭亲友知己大半已逝去。 历经万事早已看淡得失成败,各种思绪却又感到人生苍茫。 春寒料峭无奈难以安稳入睡,灯前起身但觉夜气凉意袭人。
注释
名书联:名家书写的对联。
茶坊:茶馆,古代文人雅集之所。
亲知:亲友知己。
百端:各种思绪,千头万绪。
无赖:无奈,无可奈何。
起草:起身,起床。
赏析
此诗为清代诗人黄景仁《感旧二首》中的第一首,体现了诗人深沉的怀旧之情和人生感慨。首联以"名书联"的今昔对比起兴,通过珍贵文物流落茶坊的意象,暗示世事变迁和文人境遇的沦落。颔联"重来风景全非昨,痛哭亲知半已亡"以极其沉痛的笔触写出物是人非、亲友凋零的悲凉,对仗工整而情感浓烈。颈联转入哲理思考,表面说"忘得失",实则"感苍茫",展现诗人矛盾复杂的内心世界。尾联以春寒夜凉作结,通过环境描写烘托内心的孤寂凄凉,余韵悠长。全诗语言凝练,情感真挚,将个人遭遇与时代感慨融为一体,具有强烈的艺术感染力。