避难还家和外子韵二首 其一 - 吴圣和
《避难还家和外子韵二首 其一》是由近现代诗人吴圣和创作的一首七言绝句、人生感慨、凄美、叙事、悲壮古诗词,立即解读《世变仓皇奈若何,惊心岁月泪中过》的名句。
原文
世变仓皇奈若何,惊心岁月泪中过。
蓉湖浩劫无须问,且共荒村宿旧窠。
蓉湖浩劫无须问,且共荒村宿旧窠。
译文
时局突变如此仓促让人无可奈何,惊心动魄的岁月在泪水中度过。 蓉湖经历的浩劫已无须再追问,暂且一起在荒凉的村落寄宿旧居。
赏析
这首诗以简练的语言深刻反映了战乱时期的苦难心境。前两句直抒胸臆,'世变仓皇'四字高度概括了动荡的时代背景,'惊心岁月泪中过'生动刻画了在恐惧与悲伤中度日的心理状态。后两句转折含蓄,'无须问'暗示了灾难之深重已不忍细说,'且共荒村宿旧窠'则在无奈中透露出家人团聚的些许慰藉。全诗情感真挚,语言质朴,通过个人遭遇折射出时代悲剧,具有深刻的历史见证价值。
注释
世变:指时局变故,社会动荡。
仓皇:匆忙急迫的样子。
奈若何:无可奈何,不知如何是好。
蓉湖:可能指特定地名或泛指某处水域。
浩劫:巨大的灾难。
旧窠:旧时的巢穴,指故居或简陋住所。
背景
此诗创作于清末民初社会动荡时期,作者费墨娟为清代女诗人。当时中国正经历甲午战争、戊戌变法、义和团运动等一系列重大事件,社会极度不稳定。诗人亲身经历了战乱逃亡的苦难,在避难后终于返回家园时写下此诗,表达了在乱世中求生存的艰难和对平凡生活的珍惜。