译文
多么惆怅啊，多么惆怅。回首望去，只见昏暗灯光下的罗帐。那春日娇容如雨过无痕般消失不见。只留下依依不舍的梦魂萦绕。魂梦啊，魂梦。离别时那一声珍重的叮嘱。
注释
转应曲：词牌名，又名调笑令、宫中调笑，唐代教坊曲名。
惆怅：失意伤感的样子。
灯昏罗帐：昏暗灯光下的丝绸帐幔，指闺房场景。
春娇：形容女子娇美的姿态。
过雨无痕：像雨过无痕般消失不见。
依依：留恋不舍的样子。
梦魂：梦中魂魄，指深切思念。
珍重：道别时的叮嘱语，含关切之意。
赏析
这首小令以复沓回环的句式营造出缠绵悱恻的意境。开篇连用两个'惆怅'，强化了情感的浓度。'灯昏罗帐'勾勒出朦胧凄清的闺房场景，'春娇过雨无痕'运用比喻手法，将佳人的消逝比作雨后无痕，意象优美而伤感。'依依梦魂'与'魂梦'的转换，通过词序倒装形成音韵回环，增强了作品的音乐性。最后'临去一声珍重'以细节收束，留下无限怅惘。全词语言凝练，情感真挚，展现了婉约词风的典型特征。