原文

不见云林已一旬，当筵放论记还真。
琴弹海角空流水，兰秀山阿自好春。
招隐愿同彭泽醉，居闲敢怨霸陵嗔。
松风落日池边路，伫听吟声出锦麟。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 咏怀 山阿 抒情 文人 旷达 松风 江南 池边 淡雅 游仙隐逸 落日 隐士

译文

不见隐士居所已有十日整，犹记筵席放言议论最纯真。 琴弹海角空有流水声响，幽兰生山坳自沐美好春色。 招隐愿效彭泽令同醉美酒，闲居岂敢怨霸陵尉呵斥声。 松风落日池边小路静静伫立，等待聆听吟诵声传来锦书音。

赏析

本诗以典雅深沉的笔触，表达对隐逸高士的思念与景仰。首联以'不见云林'起兴，带出对往昔清谈的回忆；颔联巧用'琴流水''兰秀春'两个意象，既写景又喻人，暗含知音难遇、君子自芳的深意；颈联连用彭泽醉、霸陵嗔两典，展现超然物外、宠辱不惊的豁达胸怀；尾联以'松风落日'的静谧画面收束，在期待中寄托深厚情谊。全诗对仗工稳，用典精当，意境清远，展现了传统士大夫高雅脱俗的精神追求。

注释

简：书信，此处指以诗代简。
云林：云雾山林，指隐士居所。
当筵放论：筵席上纵情谈论。
海角空流水：用伯牙鼓琴典故，喻知音难觅。
兰秀山阿：化用《楚辞》'幽兰生於空谷'意象。
彭泽醉：指陶渊明任彭泽令弃官醉酒事。
霸陵嗔：汉代李广罢官后霸陵尉呵斥典故。
锦麟：美称书信，古有'鱼传尺素'之说。

背景

此诗应为清代文人赠答之作，具体创作时间不详。'倪心谷'疑为清代学者或隐士，'前辈'尊称表明受诗者年长位尊。诗中多用隐逸典故，反映清代中期文人隐逸思想盛行，士人常在诗文书信中表达对隐逸生活的向往和对功名富贵的淡泊。这类赠答诗体现了传统文人的交往方式和价值取向。
诗词大全