原文

眉痕依约柳梢头,碧草经春色自幽。
一自年时陵谷变,夕阳红到畅观楼。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 凄美 古迹 含蓄 咏史怀古 抒情 文人 晚清诗派 楼台 沉郁 秋景 立秋 遗民 黄昏

译文

新月如眉隐约挂在柳树梢头, 碧绿的春草经过季节变换自然显得幽深。 自从往年经历了山河巨变之后, 唯有夕阳依旧将红色洒满畅观楼。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘重游故地的感怀。前两句写景,'眉痕依约'形容新月朦胧,'碧草经春'暗示季节轮回,营造出静谧幽深的意境。后两句抒情,'陵谷变'化用诗经典故,暗喻辛亥革命后的时代巨变,'夕阳红到'以不变的自然景象反衬人世沧桑,形成强烈对比。全诗语言凝练,意象优美,在淡淡的景物描写中蕴含着深沉的兴亡之感和时代悲慨,体现了清末民初文人面对社会变革的复杂心境。

注释

眉痕:形容初月如眉,这里指新月隐约出现在柳树梢头。
依约:隐约,依稀可见。
畅观楼:北京三贝子花园(今北京动物园前身)内的著名建筑,为清代皇家园林景观。
陵谷变:典出《诗经·小雅·十月之交》'高岸为谷,深谷为陵',比喻世事变迁,朝代更迭。
年时:往年,从前的时候。

背景

此诗作于1912年(壬子年)初秋,时值辛亥革命成功、清朝灭亡后不久。杨圻作为清末官员和著名诗人,重游北京三贝子花园(原为清代皇家园林,民国后改为农事试验场),触景生情,感慨时代变迁。这组诗共五首,此为第一首,表达了作者面对朝代更迭、物是人非的深沉感慨,反映了清末遗民文人的典型心境。