原文

塞外冰天几度春，枇杷门巷已成尘。
信陵无忌今安在，误尽英雄是美人。
七言绝句 中原 人生感慨 冬景 凄美 古迹 咏史 咏史怀古 塞北 塞北 悲壮 抒情 文人 沉郁 游子 说理

译文

在塞外冰天雪地中已度过几个春秋， 昔日的风月场所早已化为尘土。 信陵君那样的豪杰如今又在何处？ 误尽天下英雄的往往是红颜美人。

赏析

这首诗通过对比塞外苦寒与昔日繁华，抒发历史沧桑之感。前两句以'冰天'与'门巷'形成鲜明对比，暗示时光流逝、物是人非。后两句借信陵君的典故，表达对英雄不再的感慨，并以'美人误英雄'的反问作结，深化了历史兴亡的主题。全诗语言凝练，意境苍凉，用典贴切，体现了作者对历史的深刻思考。

注释

塞外：指长城以北的边疆地区。
冰天：冰雪覆盖的天地，形容极寒之地。
枇杷门巷：原指唐代名妓薛涛的居所，此处代指风月场所。
信陵无忌：即战国四公子之一的信陵君魏无忌，以礼贤下士著称。
美人：指美貌女子，此处暗指美人计误国。

背景

此诗为清代无名氏所作《客中漫兴》组诗中的第四首。组诗共十首，均为客居他乡时感怀历史、抒发感慨之作。这首诗借古讽今，通过历史典故表达对时代变迁的思考，反映了清代文人对历史兴亡的普遍关注。
诗词大全