译文
人生如同泡沫般虚幻短暂，这句话确实不是虚言。 百年光阴转瞬即逝，有谁敢自称能够永垂不朽。 可叹那些心胸狭隘之人，在世俗中经历种种艰难曲折。 为了微不足道的名声和利益，在须臾之间争抢得失。 真正的男儿应当勇于创造自己的命运，何必计较身处贫瘠还是肥沃的环境。
注释
浮生若幻泡：人生如同泡沫般虚幻短暂，出自《金刚经》'一切有为法，如梦幻泡影'。
细人：指见识短浅、心胸狭隘之人。
崎岖：原指道路不平，此处喻指世俗生活的艰难曲折。
瘠腴：瘠指贫瘠土地，腴指肥沃土地，此处喻指处境的好坏。
造命：创造命运，掌握自己的命运。
赏析
这首诗以佛道思想开篇，用'幻泡'比喻人生的虚幻短暂，富有哲理深度。中间四句批判世俗中人为了微名小利而奔波争斗的狭隘心态，通过'细人'与'男儿'的对比，凸显了不同的人生境界。最后两句'男儿当造命，遑论处瘠腴'是全诗的点睛之笔，展现了积极进取的人生态度，强调人应当主动创造命运而非被动接受环境。全诗语言简练而意蕴深远，既有出世之思又有入世之志，体现了中国传统士人'达则兼济天下，穷则独善其身'的精神追求。