原文

已溽梅风寒未了，江天泼墨深深。
寻常行役有沈吟。
更衣思薄熨，呼酒耐微斟。
不为朱弦忧寂寞，但悲蘦落知音。
甘村觅取别时心。
凉回教歛幌，润逼记调琴。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 婉约派 抒情 文人 江南 江天 游子 芒种 词 送别离愁 雨景 黄昏

译文

黄梅时节的潮湿寒意尚未消退，江天之间如同泼墨般昏暗深沉。平日里因公务奔波总会沉思低吟。更换衣物时想着轻轻熨烫，呼唤酒来耐着性子慢慢斟酌。 不为琴声寂寞而忧愁，只为知音零落而感到悲伤。在美好的乡村寻觅离别时的心绪。凉意回转教我收起帷幔，湿气侵袭让我记起调弄琴弦的时光。

赏析

这首《临江仙》以黄梅时节的潮湿阴寒为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了文人雅士在行旅中的孤寂与对知音的渴望。上阕以'溽梅风''泼墨深深'营造出压抑的氛围，'更衣''呼酒'的细节描写体现了主人公的孤寂与无奈。下阕转折到对知音的思念，'不为朱弦忧寂寞，但悲蘦落知音'成为全词点睛之笔，表达了超越物质享受的精神追求。结尾以'凉回''润逼'呼应开头的湿寒意象，形成完整的意境循环。全词语言凝练，意境深远，对仗工整，体现了宋代婉约词派的艺术特色。

注释

溽：湿润、潮湿。
梅风：黄梅时节的风。
泼墨：形容天色昏暗如泼墨画。
行役：因公务在外跋涉。
沈吟：沉思吟味。
薄熨：轻轻熨烫衣物。
微斟：少量斟酒，慢慢饮用。
朱弦：琴弦，代指琴声。
蘦落：零落、凋谢。
知音：懂得自己心意的朋友。
甘村：美好的乡村。
歛幌：收起帷幔。
润逼：湿气侵袭。
调琴：调弄琴弦。

背景

此词具体创作背景不详，从内容推断应为宋代文人作品。黄梅时节的气候特征和'行役'的表述表明作者可能是在江南地区任职或游历的文人。词中表现的孤寂感和对知音的渴望，反映了宋代文人士大夫在宦海沉浮中的精神追求和情感世界。这类作品多创作于仕途失意或远离亲友之时，通过词作抒发内心情感。
诗词大全