译文
看尽了芦苇倒伏在水边的景象，又惊叹耐寒的树木簇拥着残留的山丘。 含毫欲写羁旅漂泊的感慨，却只有钟山的雪意最为深沉。
注释
葭芦：芦苇。《诗经·豳风·七月》：'八月萑苇'，葭芦即芦苇类植物。
水浔：水边。浔指水边深处。
寒木：耐寒不凋的树木，多指松柏之类。
残岑：残留的小山。岑指小而高的山。
含豪：含毫，以口润笔准备书写。豪通'毫'，指毛笔。
江关事：指羁旅漂泊之情。典出杜甫《咏怀古迹》：'庾信平生最萧瑟，暮年诗赋动江关'。
钟山：即紫金山，位于南京东北。
赏析
此诗为题画之作，却蕴含深沉的人生感慨。前两句写画中景：芦苇偃伏水边，寒木拥簇山峦，营造出萧瑟苍凉的冬日意境。后两句由景入情，诗人欲借庾信《哀江南赋》之典抒发羁旅之愁，却发觉唯有钟山雪意最能表达内心深处的孤寂与坚守。全诗以简练笔墨勾勒画境，又以含蓄笔法抒写情怀，体现了明代文人题画诗融画意、诗情、人品于一体的艺术特色。