原文

鲞帆缓缓出平林，暵久吴江失故深。
漫道秋原农力毕，桔槔依旧费机心。
七言绝句 写景 农夫 山水田园 抒情 文人 民生疾苦 江南 江河 沉郁 淡雅 田野 秋景

译文

渔船的帆缓缓从平原树林后出现， 久旱使得吴地的江河失去了往日的深度。 不要说秋收后农活已经结束， 农夫们依旧要费心操作桔槔汲水灌溉。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了江南农村的秋日景象，通过‘鲞帆出平林’的远景和‘桔槔费机心’的近景对比，展现了农民在干旱季节依然辛勤劳作的场景。诗人运用‘暵久’与‘失故深’的因果关系，暗示自然环境的变化对农耕生活的影响。末句‘费机心’既指操作桔槔需要技巧，也暗喻农民在艰苦环境中依然保持智慧和勤劳，体现了对劳动人民的深切同情和赞美。全诗语言朴实，意境深远，具有浓厚的生活气息。

注释

鲞帆：指渔船上的帆，鲞指干鱼，暗示渔船。
平林：平原上的树林。
暵久：干旱已久。暵，音hàn，干旱。
吴江：泛指江南地区的江河。
故深：原来的深度。
漫道：莫说，不要说。
秋原：秋天的原野。
农力毕：农活已经结束。
桔槔：古代汲水工具，利用杠杆原理从井中取水。桔，音jié；槔，音gāo。
机心：指巧妙的心思，此处指农夫仍需费心操作汲水工具。

背景

这首诗创作于江南地区干旱时节，反映了古代农民在自然灾害面前的坚韧与智慧。作为《杂诗》组诗中的一首，它继承了汉魏以来杂诗即事抒怀的传统，通过日常农事场景表达对民生疾苦的关注。这类作品多出自民间文人或下层官吏之手，真实记录了古代农耕社会的生产生活状况。
诗词大全