原文

千丈松崩世所惊，九分人有史能评。
遥闻对客数见忆，回首鏖诗何限情。
先垄拜铭衔笃谊，遗台侍饮念平生。
恨君晚不南皮识，此语重思涕泪倾。
七言律诗 凄美 友情酬赠 古迹 同光体 哀悼 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 江南 沉郁

译文

千丈松树崩塌令世人震惊，德行九分完人自有历史评说。 遥闻您在与客交谈时多次忆及我，回首往日激烈唱和无限深情。 为先人坟茔拜谒铭文感怀深厚情谊，在遗迹台阁侍饮追念平生交往。 恨我未能早年在南皮与您相识，重思此语不禁涕泪纵横。

赏析

此诗为陈宝琛悼念友人之作，情感深沉真挚。首联以'千丈松崩'的壮阔意象喻友人逝世，'九分人'的评价既显推崇又含克制。颔联通过'对客数见忆'的细节，展现友人生前的情谊。颈联'先垄拜铭''遗台侍饮'具体回忆交往点滴，见证深厚友谊。尾联'恨君晚不南皮识'表达相识恨晚之憾，结句'涕泪倾'将悲痛推向高潮。全诗对仗工整，用典自然，情感层层递进，体现了同光体诗派'宗宋'的创作特色，在沉郁顿挫中见真性情。

注释

韬庵先生：指陈宝琛（1848-1935），字伯潜，号韬庵，福建闽县人，清末民初著名政治家、学者、诗人，同光体诗派代表人物。
千丈松崩：比喻德高望重之人的逝世，如参天松树崩塌。
九分人：指德行近乎完美之人，古人云'金无足赤，人无完人'，九分已近极致。
鏖诗：指激烈酣畅的诗文唱和，'鏖'本指激战，此处喻诗文切磋。
先垄拜铭：指为先人坟墓撰写碑铭，'垄'通'陇'，指坟墓。
遗台侍饮：'遗台'指故址遗迹，'侍饮'指陪伴饮酒论诗。
南皮：指南皮张之洞（1837-1909），字孝达，号香涛，清末重臣、学者，与陈宝琛交厚。

背景

此诗作于1935年陈宝琛逝世后，作者为其生前好友。陈宝琛作为清末民初重要人物，曾任溥仪帝师，是'同光体'闽派诗人的核心人物。此挽诗反映了清末文人群体的交往网络和情感世界，展现了传统士大夫之间的深厚情谊和相互敬重。创作于民国时期，但延续了古典诗歌的传统表达方式。
诗词大全