译文
离别的情意如浮云般渐渐飘远变淡，只能通过金线绣衣回想你的模样。 我如鸾鸟般柔肠百转哪还记得江南春晚，你带着酒窝的笑脸应当正迎着边塞风雪归来。 说是无情却常常含情相望，或许重逢时依然会依依不舍。 奔牛镇的道路上车轮不停转动，一夜思念让你使我衣带渐宽身形消瘦。
注释
奔牛：地名，位于江苏常州武进区，京杭大运河沿岸古镇。
金缕：金线绣制的华美衣物，典出《金缕衣》诗。
裳衣：古代上衣下裳，泛指衣着服饰。
鸾肠：喻指思念之情如鸾鸟衷肠。
酥靥：女子面颊上的酒窝，代指容颜。
塞雪：边塞风雪，暗示远方艰苦环境。
脉脉：含情凝视貌，出自《古诗十九首》"盈盈一水间，脉脉不得语"。
依依：留恋不舍貌，《诗经》"昔我往矣，杨柳依依"。
减带围：衣带渐宽，形容因思念而消瘦，化用柳永"衣带渐宽终不悔"。
赏析
本诗以路过奔牛镇触发忆念为线索，展现深婉缠绵的思念之情。首联以"如云"喻别意之缥缈，"金缕想裳衣"通过衣物细节唤起记忆，体现作者善于捕捉日常意象的特点。颔联"鸾肠"与"酥靥"对仗工巧，江南春晚与塞雪归途形成时空对照。颈联化用古语"道是无情却有情"，以"脉脉""依依"叠词增强情感韵律。尾联"车轮转"与"减带围"形成动静对比，生动刻画思念成疾的心理状态。全诗融合古典诗词意象与现代情感表达，展现钱钟书诗作特有的学人情怀与艺术魅力。