译文
宽阔的要道雄跨边关要塞，在危难时刻却成了盗寇提供兵器的来源。处处都是大权旁落、局势失控的景象，人人都在放纵无度、毫无约束。
注释
方轨：两车并行，指宽阔的道路或军事要道。
雄跨：雄伟地跨越，形容关塞地势险要。
关塞：边关要塞，军事重地。
危时：危难之时，乱世。
为寇赍兵：成为盗寇提供兵器，指武装叛乱。
太阿倒柄：太阿剑倒持剑柄，比喻大权旁落或局势失控。
淳于绝缨：典出《韩诗外传》，楚庄王宴饮，烛灭有人拉王后衣带，王后扯断其冠缨，庄王命众人皆绝缨后点燃蜡烛，后该人为庄王死战。此处反用其意，指人人放纵无度。
赏析
这首诗以六言绝句的形式，描绘了明朝末年社会动荡、权柄倒置的混乱局面。前两句通过'方轨雄跨'与'为寇赍兵'的强烈对比，突显了军事要塞反而成为叛乱温床的讽刺现实。后两句运用'太阿倒柄'和'淳于绝缨'两个典故，生动表现了权力失控和社会道德沦丧的景象。全诗语言凝练，意象深刻，通过对边关要塞和社会乱象的描写，反映了作者对时局深深的忧虑和批判。