原文

莫倚廊腰近砌苔，鹤声萤照漫相猜。
十年拜月窥星地，又共凉宵赏雨来。
七言绝句 人生感慨 写景 同光体 含蓄 夜色 山水田园 抒情 文人 楼台 江南 淡雅 清新 隐士 雨景

译文

不要倚靠在长廊转角靠近苔阶的地方， 鹤鸣声与萤火虫的光亮令人浮想联翩。 这处曾经十年间赏月观星的故地， 如今又在凉爽的夜晚共同欣赏雨景而来。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘夏秋之际雨夜游赏的意境。前两句通过'廊腰''砌苔''鹤声''萤照'等意象，营造出幽深清冷的氛围，'漫相猜'三字更添几分朦胧诗意。后两句以时间跨度'十年'连接过去与现在，将'拜月窥星'与'赏雨'形成时空对照，体现了诗人对自然景物的持久热爱和不同气候下的审美体验。全诗语言凝练，意境深远，展现了传统文人对自然变化的敏感捕捉和诗意表达。

注释

廊腰：走廊的转折处，形容走廊曲折如腰。
砌苔：台阶上的苔藓。
鹤声：鹤的鸣叫声，常象征高洁清幽。
萤照：萤火虫的光芒。
拜月：古代赏月的一种雅致说法。
窥星：观察星星。
凉宵：凉爽的夜晚。

背景

此诗为近代同光体诗人陈三立《夏秋之间多雨纪游得十绝句》组诗中的第七首。陈三立（1853-1937）字伯严，号散原，为近代宋诗派代表人物。这组诗作于夏秋之交多雨时节，记录诗人游赏时的所见所感，体现了近代传统文人在时代变革中保持的对自然和诗歌的执着热爱。
诗词大全