译文
正当此时，青骨化为神灵，红花绿叶的春色总是令人悲伤。 因为果实小而注定容易成荫凋零，却因身轻而迟迟不肯坠落地面。 竹笋被风吹残翻动着旧日的管乐，女萝飘荡缠绕结交新的知己。 平常折屐之事本应让人欢喜，但疾风急转间便消解了棋局的一角。
注释
青骨为神：指死后化为神灵。典出《搜神记》，蒋子文死后化为钟山之神。
红情绿意：指红花绿叶，代指春天景象。
定缘子小：因果实小而注定命运。子，指果实。
成阴易：指树木容易成荫，喻指容易凋零。
孙竹：指竹笋，竹之子孙。
女萝：地衣类植物，常攀附他物生长。
飘罥：飘荡缠绕。
折屐：典出《晋书·谢安传》，谢安闻淝水之战捷报，过户限，心喜甚，不觉屐齿之折。
一角棋：指棋局的一角，喻指局势的变化。
赏析
此诗为陈宝琛《落花诗四首》中的第一首，以落花为意象，抒发了深沉的世事感慨。诗人运用丰富的典故和象征手法，将落花的命运与人生际遇巧妙结合。'青骨为神'开篇即营造出一种神秘悲凉的氛围，'红情绿意总堪悲'奠定了全诗的感伤基调。中间两联通过'子小成阴易'、'身轻坠地迟'的对比，以及'孙竹吹残'、'女萝飘罥'的意象，深刻揭示了世事无常、命运多舛的人生哲理。尾联以'折屐生喜'与'风急销棋'的强烈对比，表达了人生欢愉短暂、变故突生的深刻感悟。全诗语言凝练，意境深远，展现了晚清同光体诗人的典型艺术风格。