译文
欢乐时光难以留存片刻，逝去的岁月却以尺丈量。 谁能弥补这剩余的春光，只能依靠诗篇的积累珍藏。 藤萝荫蔽虽然蜿蜒美好，狂风却不懂得怜惜欣赏。 樊将军雅好文学，借此机会主客欢聚一堂。 藤花如晶莹的舞者轻垂玉手，又如散乱的紫色云履飘落地上。 酒兴原本浅薄怯懦，何况狂风还在猛烈激荡。 江南已成为往日的梦境，春光消逝在吴山额旁。 国土沉沦面对茫茫人海，又遭遇多重空厄的困伤。 诸位先生自然萧散超脱，特意高戴吟咏的头巾彰显风范。 在北方丧乱的环境之外，还能与几处石刻对话言谈。 只恐怕那些乞食之人，将要长久被饥饿所迫驱赶。
注释
释戡：罗惇曧（1872-1924），字孝遹，号瘿公，又号释戡，近代诗人、剧作家。
双藤馆：罗惇曧书斋名，因植双藤而得名。
丁卯诗社：1927年（农历丁卯年）在北京成立的诗人社团。
襞积：原指衣服褶皱，此处喻指诗篇的积累。
萝阴：藤萝的荫蔽。
宛宛：蜿蜒曲折貌。
狂飙：暴风，喻指时局动荡。
将军：指樊增祥（1846-1931），字嘉父，号云门，曾任江宁布政使，时人尊称“樊将军”。
小垂手：古代舞蹈动作名，喻指藤花摇曳姿态。
紫云舄：紫色云履，喻指飘落的藤花瓣。
吴山额：吴地的山峦，指江南山水。
陆沈：同“陆沉”，喻指国土沦丧。
三空厄：佛教语，指空、无相、无愿三解脱门，此处喻指多重困境。
吟帻：诗人头巾，指文人风貌。
几片石：指可供题咏的石刻或自然景观。
赏析
本诗为丁卯诗社雅集之作，展现了民国初期文人面对时局动荡的复杂心境。诗人以藤花雅集为切入点，运用比兴手法将自然景观与时代悲慨巧妙融合。'为欢不能寸，逝去辄以尺'开篇即显时光易逝的哲理思考，'萝阴虽宛宛，狂飙不解惜'以藤花喻美好事物难逃风雨摧残，暗喻文化传承在乱世中的脆弱。'江南成往梦'、'陆沈向人海'等句直抒家国忧思，而'群公自萧然'又保持文人风骨。全诗在雅集酬唱中蕴含深沉的时代悲歌，体现近代旧体诗特有的忧患意识与艺术张力。