译文
人生道路看似违背常理却不离根本原则， 就像山水重重叠叠前途尚未明朗。 走到荒凉山崖以为终于有了出路， 不料北风扫过地面早已凝结成冰。
注释
元日：农历正月初一，即春节。
漫吟：随意吟咏，即兴创作。
背道不离经：看似违背常理却不离根本原则。
水复山重：化用陆游'山重水复疑无路'意境。
花未明：暗指前途未卜，希望不明。
荒崖：荒凉的山崖，喻指艰难处境。
朔风：北风，寒风。
凝冰：结冰，喻指环境严酷。
赏析
这首诗以元日为背景，通过'水复山重'、'荒崖'、'朔风'、'凝冰'等意象，描绘了一幅艰难前行的画面。'背道不离经'蕴含深刻哲理，表面看似背离常理，实则坚守根本。全诗运用比兴手法，将人生困境与自然景观相融合，在冷峻的意象中透露出坚韧的生命力，体现了在困境中不失本心的精神境界。