挽王义门 - 黄浚
《挽王义门》是由近现代诗人黄浚创作的一首七言律诗、凄美、友情酬赠、哀悼、官员古诗词,立即解读《雌声火色美髭须,早向江都耳宿儒》的名句。
原文
雌声火色美髭须,早向江都耳宿儒。
五载共为金马隐,百篇誇割玉溪腴。
脩名短景俄俱尽,酷劫衰宗世亦无。
天末李生应念尔,异时长恸过黄垆。
五载共为金马隐,百篇誇割玉溪腴。
脩名短景俄俱尽,酷劫衰宗世亦无。
天末李生应念尔,异时长恸过黄垆。
译文
你声音柔细面色红润胡须美,早在扬州时就听闻你这饱学之士。 五年间我们同在朝中为官隐于市,你百篇诗作堪与李商隐的华美文采相比。 美好的名声和短暂的生命忽然都消逝了,这场残酷劫难让你衰落的宗族后继无人。 远在天边的我应当怀念你,将来定会长时间在你的墓前痛哭哀悼。
赏析
这是一首深情哀婉的悼亡诗。首联以生动的外貌描写刻画亡友形象,'雌声火色美髭须'寥寥数字勾勒出王义门的儒雅风貌。颔联追忆共事之情和文学成就,'金马隐'用典精当,'玉溪腴'以李商隐作比,突出其诗文造诣。颈联陡转悲怆,'俄俱尽'三字道尽生命无常,'酷劫衰宗'更显悲痛之深。尾联直抒胸臆,'长恸过黄垆'化用《世说新语》典故,表达深切的哀思和永恒的怀念。全诗情感真挚,用典贴切,对仗工整,展现了清代文人诗的精湛技艺和深厚情感。
注释
雌声火色:形容人声音柔细而面色红润,语出《世说新语》。
江都:今江苏扬州,此处指代扬州地区。
金马隐:指在朝廷做官但隐于朝市,金马门为汉代官署名。
玉溪腴:玉溪指李商隐(号玉溪生),腴指丰美的诗文。
脩名:美名,出自《离骚》。
短景:短促的光阴,指人生短暂。
酷劫:残酷的劫难。
衰宗:衰落的宗族。
天末:天边,远方。
黄垆:黄泉下的垆土,指坟墓,典出《世说新语》。
背景
此诗为李希圣悼念友人王义门所作。李希圣(1864-1905)是清末官员、诗人,光绪十八年进士,官至刑部主事。王义门为其友人,具体生平不详,但从诗中可知二人曾在扬州相识,后同朝为官五年,王义门文学造诣深厚,但不幸早逝且家族衰落。此诗创作于清末动荡时期,反映了当时文人的交往和情感世界。