原文

晕碧裁红病未胜，双携来拜翠崚嶒。
年年我是寻诗客，处处山如入定僧。
坏壁旧题伤淡墨，危天孤侣警寒矰。
春人不尽耽游衍，直为高陵验废兴。
七言律诗 人生感慨 写景 古迹 同光体 含蓄 咏史怀古 山峰 山水田园 抒情 文人 春景 春景 江南 沉郁 淡雅 说理 隐士

译文

春色晕染碧绿裁剪鲜红，病体尚未痊愈难胜游兴，双双携手来拜谒青翠高峻的山峰。年年我都是寻觅诗情的过客，处处青山都如同入定修禅的僧侣。残破墙壁上往日题诗墨迹已淡令人伤感，高远天空孤飞伴侣警觉着冰冷的暗箭。春游的人们不尽是沉溺恣意游玩，更是为了登高陵验证历史的兴衰废替。

赏析

此诗为陈曾寿晚年作品，展现其深厚的诗学功底和独特的人生感悟。首联以'晕碧裁红'描绘春日山色，却以'病未胜'暗示身心状态，形成强烈反差。颔联'寻诗客'与'入定僧'的对应，巧妙将诗人自我身份与自然景物相映衬，体现物我合一的禅意。颈联'坏壁旧题'与'危天孤侣'形成时空对照，既有对往昔的追忆，又有对现实险恶的警觉。尾联升华主题，指出游山不仅是娱乐，更是对历史兴衰的深刻体悟。全诗语言凝练，意象丰富，融情于景，哲理深远。

注释

晕碧裁红：形容春日花草色彩斑斓，晕染碧绿，裁剪红艳。
病未胜：病体尚未痊愈，体力不支。
翠崚嶒：青翠而高峻的山峰。
入定僧：佛教术语，指静坐敛心、不起杂念的僧人。
坏壁：残破的墙壁。
淡墨：淡薄的墨迹，指往日题诗。
危天：高远的天空。
寒矰：冰冷的箭矢，喻指世途险恶。
游衍：恣意游逛。
高陵：高大的陵墓或山陵，喻指历史遗迹。

背景

此诗创作于民国时期，陈曾寿晚年隐居杭州时。诗人经历清末民初的社会巨变，以遗老身份避居西湖，常与友人游历山水寺庙。慈善寺位于杭州山中，为诗人常游之地。此诗记录诗人病后与友人夕秀（可能为字号或别称）再次入山游寺的所见所感，借山水景物抒发对时代变迁和个人命运的深沉思考。
诗词大全