译文
画家如彩鸾般在明亮的窗前挥毫作画， 一幅意境深远的荷花图就这样创作完成。 还记得当年在南湖畔相见的情景， 五月的香风轻轻吹过临平之地。
注释
彩鸾：传说中的神鸟，此处喻指画家笔法精妙如仙。
弄笔：执笔作画，挥洒笔墨。
藕花：荷花的别称，指画中描绘的荷花。
取意成：根据意境创作完成。
南湖：指浙江嘉兴南湖，以荷花闻名。
临平：今杭州临平区，古时以荷花盛开着称。
赏析
这首题画诗以细腻的笔触描绘了荷花图的创作过程与意境。前两句写画家作画时的超凡技艺，用'彩鸾'比喻画家笔法如仙，'窗明'暗示创作环境的清雅。后两句由画作引发回忆，通过'南湖相见'和'香风五月'的意象，将静态的画作与动态的记忆相融合，营造出时空交错的意境。全诗语言清新雅致，既赞美了画作的艺术成就，又融入了深厚的情感记忆，体现了中国题画诗'诗画一体'的审美传统。