译文
偶然喜爱禅家的素斋不沾荤腥，游人归去僧人也离去只闻晨钟声声。沿着溪流买来新鲜的紫蟹，刚出水的青菱依次分尝。生怕佛祖笑话我等没有酒量，诗友们等待我却比云彩还要慵懒。与诸君畅饮解除前夜的渴念，洗涤诗肠创作出锦绣华章。
注释
中秋望后一日：中秋节后第一天。
侯伯文、冯君辉、企周：作者友人及弟弟的名字。
南横山：山名，具体位置待考。
雪浪庵：庵堂名称。
蒋子阁：阁楼名称。
独露堂：堂屋名称。
石塘：地名。
禅家味不荤：指素食，佛教戒荤腥。
紫蟹：紫色的螃蟹，指当地特产。
青菱：青色的菱角。
取次分：依次分配。
吟朋：诗友。
迟我：等待我。
诗肠：作诗的灵感与才思。
锦绣文：华美的诗文。
赏析
这首诗以中秋次日与友人同游禅寺的经历为题材，通过细腻的笔触描绘了禅寺清幽的环境和与友人共度的雅集时光。诗中'沿溪紫蟹当前买，出水青菱取次分'一句，生动展现了江南水乡的物产丰美和文人雅士的生活情趣。'怕佛笑人无酒量'巧妙地将佛门清规与文人雅趣相结合，幽默中见雅致。尾联'洗涤诗肠锦绣文'既是对前文雅集的总结，也表达了诗人创作灵感的迸发。全诗语言清新自然，意境幽远，体现了传统文人雅集诗的典型特征。