原文

桑麻遍野水云乡，时见村人夜纳凉。
星斗无光虫唧唧，流萤如雨稻花香。
七言绝句 写景 农夫 夜色 山水田园 抒情 文人 村庄 江南 淡雅 清新 田野

译文

桑麻作物遍布田野，这里真是水汽氤氲的江南水乡，不时看见村民在夜晚乘凉。星星黯淡无光，只听见虫声唧唧鸣叫，萤火虫如雨点般飞舞，稻田里飘来阵阵稻花的清香。

赏析

这首诗以白描手法描绘江南秋夜田园风光，展现了一幅宁静祥和的乡村夜景图。前两句写静态景物与人物活动，后两句通过听觉和视觉的细腻描写，营造出浓郁的秋夜氛围。'流萤如雨稻花香'一句尤为精妙，将视觉的萤火与嗅觉的稻香巧妙结合，动静相生，声色俱佳，充分体现了田园诗歌的自然美感和生活情趣。

注释

桑麻：桑树和麻类植物，代指农事耕作。
水云乡：水汽氤氲、云雾缭绕的地方，形容江南水乡景色。
纳凉：乘凉，在凉爽处休息。
唧唧：象声词，形容虫鸣声。
流萤：飞动的萤火虫。
稻花：水稻开的花，有清香。

背景

此诗应为清代或近代文人创作的田园诗，描写江南水乡秋夜景色。荣巷可能指江苏无锡的荣巷古镇，这里历史上是著名的江南水乡，农业发达，风景秀丽。诗人夜晚从荣巷归家途中，被乡村夜景所感而作此诗。
诗词大全