译文
往昔阅读《国语》时，我敬爱范蠡大夫。他忍受耻辱超过十年，终于攻破强大的吴国。一句话拒绝吴国使者，亲自执槌击鼓指挥。吴国使者与越国军队，相继进入姑苏城。吴王表面具有人形，本质却是井底之蛙。只知道报复仇恨，情理难以理解。读到这一段记载，令人毛发竖立、心情舒畅。向往这种境界并不难达到，只需以其作为楷模。人生若能如此，不妨最终被剁成肉酱。可悲后世之人，虚传他泛游五湖的传说。
注释
《国语》：春秋时期国别体史书，记载周、鲁、齐、晋、郑、楚、吴、越八国史事。
范大夫：指范蠡，春秋末期越国大夫，辅佐越王勾践复国。
忍耻逾十载：指范蠡辅佐勾践忍辱负重十余年，最终灭吴。
鼓桴：鼓槌，指范蠡亲自击鼓指挥作战。
姑苏：今苏州，春秋时吴国都城。
蛙黾徒：蛙类，比喻吴国君臣如井底之蛙，目光短浅。
毛戴：毛发竖立，形容激动振奋。
醢菹：古代酷刑，剁成肉酱，此处指为理想献身。
游五湖：传说范蠡功成身退，携西施泛舟五湖。
赏析
本诗以简洁有力的笔触，重塑了范蠡的历史形象。作者打破传统范蠡功成身退的浪漫传说，强调其忍辱负重、誓死报国的忠臣本色。诗歌采用五言古体，语言质朴刚健，通过对比手法突出范蠡的坚韧与吴王的浅薄。'腼然具人面，本是蛙黾徒'一句，以蛙喻人，犀利深刻。结尾'陋哉后世人'的慨叹，体现了作者对历史真相的执着追求和对浪漫化传说的批判态度。全诗展现了历史人物评价的另类视角，具有深刻的历史反思价值。