译文
万顷太湖如一面明镜展开，梅园好似王维的辋川别墅、海上仙山蓬莱。 拄着竹杖欣赏新亭的美景，乘着画舫在烟波浩渺中载酒而来。 庄严的佛寺与花木相映成趣，缥缈的仙山上楼台若隐若现。 明年的梅花杨柳春光更早，预先约定与友人一同举杯共饮。
注释
己巳：指1929年（民国十八年）。
偕：同，一起。
京口：今江苏镇江的古称。
徐师竹：清末民初文人，具体生平不详。
梅园：无锡著名园林，以梅花著称。
鼋头渚：无锡太湖西北岸的一个半岛，因巨石突入湖中形状似鼋头而得名。
辋川别墅：唐代诗人王维的别墅，此处借指梅园。
小蓬莱：传说中的海上仙山，喻指景色优美如仙境。
支筇：拄着竹杖。筇，一种竹子，可做手杖。
刘樊：指刘纲和樊夫人，传说中的神仙夫妇，此处借指同游的文人雅士。
赏析
这首七律描绘了春日游览无锡梅园和鼋头渚的优美景色。首联以'万顷平湖'开篇，气势恢宏，用'辋川别墅'和'小蓬莱'两个典故，将现实景观与历史人文、神话传说相融合。颔联通过'支筇赏'和'载酒来'两个动作，生动表现了文人雅士的闲适情趣。颈联'佛寺庄严'与'仙山飘渺'形成对比，既有佛家的庄严静谧，又有道家的飘逸超然，展现了太湖景区丰富的文化内涵。尾联展望未来，以'预约举杯'作结，表达了诗人对美景的留恋和对友情的珍视。全诗对仗工整，用典恰当，意境优美，充分体现了传统文人诗的雅致情趣。