原文

青帽蓝衣十九时，代爷入狱复何词。
荧荧双眼含悲愤，国事前途未可知。
七言绝句 中原 书生 人生感慨 叙事 悲壮 抒情 文人 民生疾苦 沉郁 监狱

译文

十九岁时穿着青色帽子蓝色囚衣，代替父亲入狱还能再说什么。明亮的双眼含着悲愤的泪水，国家的前途命运实在难以预料。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言，刻画了一个青年代父受过的悲壮形象。'青帽蓝衣'的囚服描写具象而深刻，'荧荧双眼'既表现年轻人的清澈目光，又暗含不屈的精神。末句'国事前途未可知'既是对个人命运的感慨，更是对国家前途的忧虑，体现了诗人深沉的家国情怀。全诗情感真挚，语言质朴，具有强烈的时代感和历史厚重感。

注释

炮局：指北京炮局胡同监狱，清代至民国时期的著名监狱。
青帽蓝衣：指当时囚犯的服装样式，青色帽子蓝色囚衣。
代爷入狱：指代替父亲入狱，反映旧社会司法黑暗。
荧荧：形容目光明亮而含泪的样子。
复何词：还有什么话可说，表示无奈和沉默。

背景

此诗为启功先生回忆青年时期经历的组诗之一。1930年代，启功因家族变故曾被迫代父入狱，关押在北京炮局胡同监狱。这段经历对他的人生产生深远影响。诗作创作于晚年，是对往事的追忆和反思，反映了民国时期司法制度的不公和知识分子的艰难处境。
诗词大全