译文
第三次登上昆仑山豪情更加远大,站在最高峰顶眺望中华大地。 神州处处洋溢着吉祥兴旺的气息,极目远望直到青天与大海相接的远方。
注释
昆仑:中国西部山系,西起帕米尔高原,横贯新疆、西藏间,东延入青海境内,长约2500公里,平均海拔5500-6000米。
赊:长远、深远之意,这里指豪情壮志更加远大。
神州:中国的古称,指中华民族栖息的土地。
佳气:吉祥兴旺的气象,指国家繁荣昌盛的景象。
海涯:海的边际,指极远的地方。
赏析
这首诗以昆仑山为观照点,展现了革命家俯瞰神州大地的豪迈情怀。前两句通过'三上昆仑'的重复登临和'最高峰顶'的制高点,构建了宏大的空间视野;后两句以'处处多佳气'展现对国家繁荣的整体观照,'目尽青天到海涯'则通过极目远眺的意象,表达了革命者胸怀天下的博大胸襟。全诗气势雄浑,意境开阔,将个人情感与民族命运紧密结合,体现了老一辈革命家对祖国山河的深情厚爱和对国家未来的坚定信心。