壮岁历风险,催我雪盈颠。暮年遭遇何幸,奋起欲无前。矢志竭心所事,肯放寸阴虚度,矻矻理朱弦。沃壤育群卉,争取十分妍。赞元化,扬往烈,赖诗篇。风骚自见传统,常与乐为缘。梦想玲珑透澈,照见兢兢业业,丽日正中天。锡我指针在,霞彩看联翩。
丽日 人生感慨 咏志 咏志抒怀 抒情 文人 旷达 激昂 豪放 长者 霞彩

译文

壮年时历经风险艰辛,催得我白发满头。晚年何等幸运有此遭遇,让我奋起向前无所畏惧。立志竭尽全力做好事业,不肯虚度一寸光阴,勤勉不懈地调理琴弦。在肥沃土壤中培育百花,争取开出最美丽的花朵。 赞美自然造化,弘扬先辈功业,依靠诗篇来实现。风骚传统自然显现,常常与快乐结缘。梦想着玲珑剔透的境界,照见兢兢业业的身影,犹如正午的太阳高悬中天。赐予我指引方向的指针,看那霞光异彩纷呈。

注释

壮岁:壮年时期。
雪盈颠:白发满头。颠,头顶。
矻矻(kū kū):勤劳不懈的样子。
朱弦:乐器上的红色丝弦,代指音乐或文艺创作。
沃壤:肥沃的土地。
元化:造化,自然的变化。
往烈:先辈的功业。
风骚:《诗经》中的国风和《楚辞》中的离骚,代指文学传统。
锡:通“赐”,赐予。
指针:指导方向,指明道路。

赏析

这首词抒发了作者老当益壮、奋发有为的豪情壮志。上阕通过'壮岁历风险'与'暮年遭遇何幸'的对比,展现人生不同阶段的境遇,突出晚年奋起直追的积极心态。'矻矻理朱弦'运用比喻手法,将文艺创作比作调琴,形象生动。下阕强调诗歌传承传统文化的重要作用,'风骚自见传统'体现了对文学传统的自觉继承。结尾'丽日正中天'、'霞彩看联翩'等意象瑰丽壮美,象征事业如日中天、前景灿烂。全词语言凝练,意境开阔,情感真挚,展现了老年人特有的生命智慧和执着追求。