译文
词作空灵超逸，细细领会如同杨花般似花非花。只要心中没有世俗尘埃之气，就能如清丽的水木般澄澈明净。虽然编选词集费尽心思，但这种艺术享受令人欣喜交加。
注释
望江南：词牌名，又名忆江南、梦江南。
吴双白：龙榆生友人，生平不详。
拙编：谦称自己编写的《唐宋名家词选》。
空灵感：指词作中空灵超逸的艺术境界。
似非花：化用苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》'似花还似非花'句意。
尘土气：世俗之气，凡俗之态。
翛然：无拘无束、超脱自在的样子。
水木湛清华：化用谢混《游西池》诗'水木湛清华'，形容景色清丽明净。
劳思：费心思考，指编选词集的辛劳。
赏析
这首题词小令展现了龙榆生作为词学大家的深厚修养。上片以'空灵感'开篇，精准概括了优秀词作的艺术特质，借用苏轼'似花还似非花'的意境，形容好词那种难以言传的微妙美感。下片提出创作和鉴赏的理想境界：要摆脱世俗尘埃，达到如水木清华般澄澈空明的心境。末句'劳思喜交加'既表达了编选词集的辛劳，更透露出发现佳作的喜悦，体现了学者对词学事业的深厚情感。全词语言凝练，意境清空，本身就是一首具有'空灵感'的佳作。