译文
一时的恩怨情仇难以平息。对镜自照只感到羞愧难当。金丹本为治愈沉疴痼疾，除此之外还有什么可求。悲叹往日的习气，追忆从前的交游。感慨曾经同舟共济的情谊。炽热燃烧的妄念，如同清冷的霜露般冷却，留下不尽悠长的思绪。
注释
诉衷情：词牌名，原为唐教坊曲，后用作词调。
罗莘田：作者友人，具体生平不详。
春明：指京城，唐代长安东面正中有春明门，后以春明代指京城。
金丹：道教术语，指修炼的长生不老药。
沈痼：久治不愈的疾病，沈同'沉'。
旧染：旧日的习气或影响。
同舟：'同舟共济'的缩略，指共同经历困难。
炽然：猛烈、旺盛的样子。
清霜：清冷的霜，喻指岁月的痕迹或冷静的思考。
赏析
这首词以深沉内省的笔触，抒发了与故人重逢后的复杂心绪。上阕通过'揽镜只堪羞'的意象，生动表现了对往事的愧疚与反思。'金丹'之喻既指实际的疗愈，更暗喻对心灵创伤的医治渴望。下阕'悲旧染，数前游'六字凝练地概括了时光流转与人世变迁。末句'炽然妄念，凉尔清霜'运用冷暖对比，将炽热的情感与冷静的反思完美结合，'不尽悠悠'收尾，余韵悠长，充分展现了词体含蓄蕴藉的艺术特色。