译文
东方天色渐明。听到清脆的爆竹声响，争相传递着喜讯。往日的尘埃，被瑞雪飘落全部清扫干净。摇曳着金色柳条抢先报告春的到来。于是绣出了崭新的风貌。彩旗交相飞舞，万点红光交相辉映，宝光环绕四周。 人们欢笑不已。在街上拦路拍手，庆祝又增一岁，连白发老人都变得像年轻人一样。欢乐与众人同享，芬芳景色鲜艳美好无边。自然造化怎能比得上人工的巧妙。看这真正的天地重造景象。怀着火热的心情，如同太阳普照大地。
注释
绛都春：词牌名，双调一百字，前段十句四仄韵，后段九句四仄韵。
丙申：指1956年，农历猴年。
向晓：天将破晓，黎明时分。
摇金柳线：指初春柳条泛金，随风摇曳。
鹤发：白发，指老年人。
天工：自然造化。
乾坤：天地，世界。
赏析
这首词以春节为背景，生动描绘了1956年北京春节的热闹景象和崭新气象。上阕通过爆竹、瑞雪、金柳、彩旗等意象，勾勒出一幅生机勃勃的春日画卷。下阕着重描写人们欢庆春节的场面，特别是'鹤发转成年少'一句，生动表现了节日给老人带来的青春活力。全词语言明快，节奏欢畅，运用对比手法突出'人工巧'胜'天工'的主题，反映了新中国成立后人民改造自然、建设新社会的豪情壮志。结尾'一团火热心情，太阳普照'更是将这种建设热情升华到新的高度。