译文
朝阳温暖相照，握手欢愉如见故友。谈笑间仪态雍容如春日般和煦，好似雪后恰逢雨露滋润。老树得到滋润重焕生机开花，长空升起绚烂红霞。欣喜看到百花齐放，东风浩荡漫无边际。
注释
清平乐：词牌名，双调四十六字，上片四仄韵，下片三平韵。
怀仁堂：北京中南海内重要建筑，曾为中央重要会议和接待场所。
彭真：时任北京市市长，著名政治家。
煦：温暖，暖和。
雍容：形容仪态温文大方。
调雨露：调节雨露，喻指政策关怀。
涵濡：滋润，浸渍。
郁起：浓郁地升起。
朱霞：红霞。
浩浩无涯：浩荡无边。
赏析
此词以传统词牌写现代题材，巧妙将政治会见融入古典意境。上片以'朝阳相煦'起兴，喻指领导人如阳光般温暖，'雪后看调雨露'暗喻政策如及时雨。下片'老树生花'象征传统文化焕发新生，'长空朱霞'喻指文化事业繁荣景象。全词用典含蓄，比喻精当，将现代政治生活与古典诗词意境完美结合，体现了作者深厚的传统文化修养和创新的艺术表现力。