译文
词乐团体沉寂已超过二十年，靠谁来谱写欢乐的歌声。工农群众欢欣鼓舞奔赴前程。这么多新事物令人惊叹，撩拨起我旧日的情怀。 文化宝藏层层叠叠等待发掘，期待着我们撷取其中的精华。雄壮的词句要铸造得生动鲜活。依靠他们勤于实践体验，在于我精心构思经营。
注释
临江仙：词牌名，双调五十八字。
歌社：指词社或音乐团体。
消沈：同'消沉'，衰落不振。
廿载：二十年，指民国时期传统词乐衰落的年代。
夥颐：叹词，表示惊叹、赞美，出自《史记·陈涉世家》。
沈埋：埋没，'沈'同'沉'。
白石道人：南宋词人姜夔，号白石道人，其《白石道人歌曲》是现存最早的词乐谱集。
绵此坠绪：延续这将断绝的脉络。
叶遐庵：叶恭绰（1881-1968），字誉虎，号遐庵，著名词学家、文物收藏家。
撷取：采摘，选取。
赏析
这首词体现了龙榆生作为现代词学大师将传统词艺与新时代结合的艺术追求。上阕写传统词乐衰微已久，而今在新社会看到工农群众的热情，激发了创作欲望。下阕以考古发掘比喻音乐遗产的整理，期待与音乐家合作创作出既有民族特色又反映时代精神的新作品。全词既保持了词的传统韵味，又融入了新时代语汇，体现了'旧瓶装新酒'的艺术创新。