译文
瑜园中近日新竹生长茂盛，入夏后绚烂的花影更是在窗棂间摇曳。想要到那茭白芦苇丛中寻访隐逸的高士，正好借着杯中美酒劝饮天上的星辰。高楼上安睡稳当，琴书一片寂静，孩童嬉戏归来，竹马游戏方才停歇。这般乐趣世间几人能够完全体会，且莫要对着镜中感叹鬓发不再青黑。
注释
瑜园：园林名，具体位置不详，应为友人隐居之所。
龙孙：竹笋的别称，亦指新竹。
棂：窗棂，窗户上的格子。
菰芦：茭白和芦苇，代指隐逸之地。
大隐：指隐居于市朝的高士。
长星：彗星之别称，此处或指代酒杯。
竹马：儿童游戏时当马骑的竹竿。
鬓毛青：黑发，指年轻时的容貌。
赏析
这首诗描绘了一幅恬淡闲适的隐逸生活图景。前两联通过'龙孙长'、'花光绕棂'等意象展现园中生机盎然的夏景，'寻大隐'、'劝长星'则体现了超然物外的隐逸情怀。颈联以'琴书静'与'竹马停'的动静对比，营造出安宁祥和的家庭氛围。尾联抒发了对隐逸之乐的珍视和对年华易逝的豁达，'镜中休揽鬓毛青'一句尤为精妙，既有时光流逝的感慨，更有享受当下的旷达心境。全诗对仗工整，意境深远，语言清新自然，体现了传统文人淡泊名利、寄情山水的生活理想。