译文
喜爱这江边高地,静坐一个早晨,临着流水习惯看那碧波粼粼。 春日的桑树不做高远的梦想,田野的雾气能分辨万劫尘埃。 世外读书真有这样的地方,眼中见到你便可忘却他人。 用茅草盖屋顶真是我的事,只剩下想要追随在这寂静水滨。
注释
江皋:江边的高地。
碧粼粼:形容江水清澈碧绿,波光粼粼的样子。
春桑:春天的桑树,暗喻农耕生活。
高原梦:指仕途高远的梦想。
野马:语出《庄子·逍遥游》,指田野间浮动的雾气,如野马奔腾。
万劫尘:佛教用语,指漫长岁月中的尘世烦恼。
把茅盖顶:用茅草覆盖屋顶,指隐居的简朴生活。
寂寞滨:僻静的水边,指隐居之地。
赏析
这首诗描绘了隐居山居的闲适生活和高洁情怀。首联以'江皋'、'碧粼粼'勾勒出清幽的江景,展现诗人超然物外的心境。颔联运用'春桑'、'野马'等意象,通过庄子典故表达对尘世的超脱。颈联'世外读书真有地'直抒胸臆,表明真正的读书之地在世外桃源。尾联'把茅盖顶'展现简朴生活的向往,'寂寞滨'则暗示甘于寂寞的高士情怀。全诗语言清新自然,意境深远,体现了明代隐逸诗派的艺术特色。