原文

目营四海我能来，一径松楸翠作堆。
匝地野花穿冢密，嘶风石兽向人哀。
微言绝学综名实，俶世深心辟草莱。
朱陆异同谁管得，百年文运若为开。
七言律诗 人生感慨 凄美 古迹 同光体 含蓄 咏史怀古 咏物 官员 岭南 抒情 文人 沉郁 花草 颂赞

译文

放眼四海我今日特来拜谒，墓园小径松楸翠绿成堆。 遍地野花穿过坟冢茂密生长，风中石兽似在向人哀鸣。 您精微的言论综核名实关系，以深远的用心开辟学术荒原。 朱陆异同之争谁还能理会，百年来文化气运该如何开启。

赏析

此诗为陈三立陪同时贤谒墓之作，展现深厚的历史情怀和学术思考。前两联写景，通过'松楸'、'野花'、'石兽'等意象营造肃穆哀婉的墓园氛围。后两联转入对陈宏谋学术贡献的追思，'微言绝学'、'俶世深心'高度概括其学术成就，末联以'朱陆异同'之问引发对文化传承的深刻思考。全诗融景物描写、历史追忆与哲学思考于一体，语言凝练，意境深远，体现了同光体诗的典型特征。

注释

李任潮：李济深，字任潮，民国时期著名军事将领。
白健生：白崇禧，字健生，民国时期军事家。
陈文恭公：陈宏谋，清代名臣，谥号文恭。
松楸：松树和楸树，常植于墓地，代指墓园。
石兽：墓前石雕动物，如石马、石狮等。
微言绝学：精微的言论和濒临失传的学问。
名实：名称与实际的关系，哲学概念。
俶世：整治世道，俶通'敕'，整治之意。
草莱：荒芜之地，喻指未开化的领域。
朱陆异同：朱熹与陆九渊的哲学思想异同。

背景

此诗作于民国时期，陈三立陪同李济深、白崇禧谒清代名臣陈宏谋墓时所作。陈宏谋为清代乾隆时期重臣，治学严谨，尤重实学。陈三立作为同光体诗派代表人物，在此诗中既表达对先贤的敬仰，也寄托对文化传承的忧思，反映了民国时期知识分子在时代变革中对传统文化价值的思考。
诗词大全