译文
环抱城郭的江水向东流淌，群峰青黑高耸倚靠着碧蓝天空。 岂敢以才华窥视独秀峰之美，此地形胜直接如长虹贯日般壮观。 深山静坐感觉龙蛇孕育，险要之地曾闻少数民族往来通行。 眼前百花都已凋零衰落，唯有西方传来的木芙蓉绽放拒霜红花。
注释
花桥：桂林著名古桥，始建于宋代。
拒霜：木芙蓉的别称，因耐寒开花得名。
巑岏（cuán wán）：山势高耸峻峭貌。
独秀：指桂林独秀峰。
推髻：古代少数民族发式，指代少数民族。
雩落：凋零衰落。
西洋：此处指西方外来文化或事物。
赏析
此诗为康有为晚年作品，展现其深厚的古典诗词功底。前两联描绘桂林山水之胜，以'群黛巑岏'写山势峻峭，'形胜贯长虹'喻地理壮观。后两联转入深意，'龙蛇产'暗喻时代变革，'推髻通'指民族融合。尾联以拒霜花象征顽强生命力，寄托作者虽见传统凋零但仍保持革新精神的思想。全诗对仗工整，意境深远，将自然景观与时代思考完美结合。