原文

霜月澄空万象低，柝声敲梦过桥西。
劳人役苦愁如诉，倦客心烦听易迷。
一阵遥惊村犬吠，五更并入晓鸡啼。
野庐巡侥浑闲事，但愿瀛壖息鼓鼙。
七言律诗 中原 人生感慨 写景 冬景 冬至 凄美 夜色 悲壮 抒情 文人 月夜 民生疾苦 沉郁 游子 说理 边塞军旅

译文

寒霜明月映照清澈夜空，万物仿佛都低垂静谧， 打更的梆子声敲碎梦境，回荡在桥西远方。 劳苦人的愁苦如同倾诉，疲倦的旅人心中烦闷听着更易迷惘。 一阵梆声遥远惊起村中犬吠，五更时分又与晨鸡啼鸣交织相融。 野外庐舍的巡逻本是平常事，只愿海疆边塞能够平息战鼓烽烟。

赏析

这首诗以寒夜打更声为切入点，描绘了一幅冬夜凄清的景象。作者通过'霜月澄空'的视觉描写和'柝声敲梦'的听觉感受，营造出冷寂朦胧的意境。诗中'劳人役苦'与'倦客心烦'的对仗，深刻表现了社会底层人民的艰辛和旅人的孤寂。尾联由个人感受上升到家国情怀，表达了期盼和平、厌恶战争的深切愿望。全诗语言凝练，意象鲜明，情感层层递进，从具体的夜景描写到抽象的情感抒发，展现了诗人深厚的人文关怀和社会责任感。

注释

寒柝：寒夜中的打更声。柝，古代打更用的木梆。
澄空：清澈的天空。
劳人：劳苦的人，指为生活奔波的人。
倦客：疲倦的旅人。
五更：古代夜间计时单位，指凌晨3-5点。
巡侥：巡逻警戒。侥同'徭'，指徭役。
瀛壖：海边之地。瀛指大海，壖指空地。此处借指边疆。
鼓鼙：古代军中使用的大鼓和小鼓，代指战争。

背景

这首诗创作于清代晚期，当时社会动荡，内外战乱频仍。寒柝作为古代夜间报时和警戒的信号，在战乱年代更具有特殊意义。诗人通过寒夜打更声这一意象，既反映了民间疾苦，又表达了对和平的渴望。作品体现了清代文人关注现实、忧国忧民的思想特点，具有鲜明的时代特征。
诗词大全