译文
狂风呼啸，巨浪滔天， 船篙和船桨都难以依靠，再巧妙的计策也无济于事。 不要说惊险危难只存在于这个地方， 其实世间处处都面临着同样的惊涛骇浪。
注释
同舟共济：成语，比喻在困难时同心协力，共渡难关。
风声怒号：形容风势猛烈，发出呼啸声。
浪排空：巨浪冲天，形容波涛汹涌。
篙橹：撑船的竹竿和划船的桨，代指船只。
巧计穷：再巧妙的计策也无计可施。
惊虞：惊险危难。
狂澜：巨大的波浪，比喻巨大的危机。
赏析
这首诗以惊涛骇浪中的行船为喻，深刻揭示了人生处处充满危机的哲理。前两句通过'风声怒号'、'浪排空'等意象，生动描绘出险恶的环境，'篙橹难凭'、'巧计穷'则表现出人在自然力量面前的渺小。后两句笔锋一转，由具体场景上升到普遍哲理，指出危难并非特例而是普遍存在。全诗语言凝练，比喻贴切，由景入理，层层递进，既有形象的画面感，又富含深刻的人生智慧。