译文
浓密的树荫如同翠绿的帷幕，我独自站立在夕阳余晖中怡然自得。 海外的烟云消散了我的心思，天边的鸿雁提醒我与故人分离。 春花凋零我也无心在纸上描绘，春天离去却让我梦回江南。 惆怅二十年来尘世间的种种往事，只见红英与香絮一时纷飞。
注释
荫浓成幕：树荫浓密如同帷幕。
翠成帏：翠绿的枝叶形成帷帐。
怡情：使心情愉悦。
夕晖：夕阳的余晖。
沲子意：'沲'通'堕'，指消散、落空的心意。
故人违：与故人分离。
花残纸上：指在纸上描绘残花，暗指无心作画赋诗。
红英：红色的花朵。
香絮：带有香气的柳絮。
赏析
这首诗以春暮景象为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了作者对时光流逝、故人分离的深深惆怅。前两联写景，用'荫浓成幕''翠成帏'等意象描绘出浓郁的春末景色，后两联抒情，通过'海外烟云''天边鸿雁'等意象表达思念之情。尾联'红英香絮一时飞'以景结情，将春去的无奈与人生感慨融为一体，意境深远，余韵悠长。