译文
盘曲如龙的梅枝伸向远方，怀抱美玉含着幽香孕育着素白的花苞。 并非有意要抢先绽放展现艳丽，只因为那傲然不屈的品格需要经历霜雪的考验。
注释
虬枝：盘曲如龙的树枝，形容梅枝的苍劲姿态。
盘曲：弯曲盘旋的样子。
怀玉：比喻怀抱美德，此处指梅花蕴含高洁品格。
噙香：含着香气，形容梅花暗香浮动。
素葩：白色的花朵，葩指花朵。
傲骨：高傲不屈的性格，比喻梅花不畏严寒的品格。
雪霜加：遭受霜雪的侵袭。
赏析
这首诗以梅花为咏物对象，通过'虬枝盘曲''怀玉噙香'等意象，生动刻画了梅花苍劲有力的形态和内在的高洁品格。后两句'非是有心先展艳，只缘傲骨雪霜加'深入揭示梅花的精神本质——不是刻意争春，而是因其傲骨必须经历风霜的淬炼。全诗运用托物言志的手法，将人的品格与梅花特性相融合，赞美了不畏艰难、坚守本真的高尚情操。语言凝练，意境深远，具有强烈的艺术感染力。