译文
两次相逢仿佛是前世的因果注定， 再次掀开重重帷帐只见新月皎洁如新。 醉意朦胧中挑灯细看怎么也看不够， 无边春意温暖人心情感越发亲密。
注释
相逢两度：指两次相遇，暗含前世今生的缘分。
若前因：如同前世注定的因果。
重帏：层层帷帐，特指新婚的床帐。
月又新：既指新月，又暗喻新婚之喜。
醉眼：因喜悦而陶醉的眼神。
挑灯：拨亮灯烛，细看新娘。
看不足：怎么看也看不够。
无边春暖：形容新婚之夜的温馨氛围。
意尤亲：情感格外亲密。
赏析
这首诗以细腻婉约的笔触描绘新婚之夜的喜悦与温馨。前两句运用佛教因果观念，将婚姻缘分化作前世注定的美好姻缘，'月又新'既写实景又喻新婚，一语双关。后两句通过'醉眼挑灯'的细节描写，生动展现新郎对新娘的怜爱之情，'看不足'三字尽显无限深情。全诗意境温馨浪漫，语言清新自然，情感真挚动人，充分展现了传统婚姻的美好与神圣。