译文
夏雨初晴的傍晚清风徐来，夕阳的红色光辉将整个湖面映照得一片通红。仰卧水中以波为枕观赏绚丽的飞霞，搏击风浪迎波而上的姿态与为人处世的道理相通。
注释
夏雨新晴：夏季雨后初晴的景象。
晚起风：傍晚时分起风。
夕阳红：落日余晖的红色光芒。
一湖红：整个湖面被映照成红色。
枕波：以水波为枕，形容仰卧水中的姿态。
飞霞：飘动的云霞。
搏浪：与波浪搏斗，指游泳时破浪前行。
迎波：迎着波浪。
处世同：与为人处世的道理相通。
赏析
这首诗通过游泳这一具体活动，展现了作者豪迈的革命情怀和人生哲学。前两句描绘雨后初晴的湖光山色，以'夏雨新晴'、'夕阳红照'营造出壮丽的自然景观。后两句由景入情，'枕波仰看'表现从容不迫的气度，'搏浪迎波'则象征与困难斗争的革命精神。全诗将游泳的 physical experience 与处世哲学巧妙结合，体现了革命者与自然搏斗、与时代共进的豪情壮志。语言简练而意境深远，色彩鲜明而气势磅礴。