译文
自古名寺多出得道高僧，他们云游四海来到武林之地。千年佛典尊崇佛祖教诲，一顿斋饭留客只为聆听乡音。
注释
泰清寺：古代著名佛教寺院，具体位置待考，可能与江南地区佛教文化相关。
高僧：德行高尚、佛法精深的僧人。
四海云游：指僧侣遍游天下，参学求道。
武林：杭州古称，因武林山得名，此处代指佛教兴盛之地。
梵典：佛教经典，梵文原指古印度神圣语言。
一餐：指寺院提供的斋饭，体现佛家慈悲。
乡音：家乡口音，暗含游子思乡之情。
赏析
这首诗通过古寺高僧的云游经历，展现了佛教文化的传承与交流。前两句写高僧的修行方式和行踪，'四海云游'体现佛家广度众生的胸怀；后两句巧妙结合佛典崇奉与人间温情，'一餐留与闻乡音'既表现寺院的待客之道，又暗含游子对故乡的眷恋。全诗语言简练，意境深远，将宗教修行与人间情感完美融合。